走在員林的街道上,有時候你會看到一個戴著帽子,手拿小蜜蜂麥克風的身影穿梭在巷弄間與人群間,不要懷疑,她就是翠蓉姊。
因為孩子 踏進導覽的異想世界
剛開始接觸地方導覽是因為家裡的孩子,當時家裡最大的孩子是在九年一貫教育裡,在讀書時期碰上了一些挫折,身為母親的她,選擇在家中裡陪著孩子一起度過。在陪伴孩子的過程,她發現員林有許多有趣的歷史軼事,剛好員林社區大學開設導覽解說的課程,在民國92年,便一頭栽進文史導覽的世界中。
導覽 讓我越活越年輕
一開始當作是興趣,卻也因此越來越著迷,民國97年開始到鹿港帶導覽,第一次導覽表定時間是2個鐘頭,由於怕講得太快後面沒有多餘的內容交給聽眾,因此她準備了足足有3個鐘頭的時間。在導覽的期間,也曾遇過有遊客對她所說的詞彙產生誤解,導致誤會,不管是好的不好的,翠蓉姊總是微笑以對,把他們當作是讓自己變得更好的養份。
從民國107年底自職場退休,108年初正式投入地方導覽解說,「當你跟這塊土地更了解,你就會更愛這塊土地。」導覽也可以是生活的引導,體會城鎮最原始的風貌,同一年她也積極的和在地的年輕人交流,和青年協力舉辦員林的小旅行。
堅持鍛鍊體力跟腳力 未來方能講更多的故事給大家聽
「員林是我生長的土地,我想要深入員林各個社區,把每個地區、每個里的故事,講給更多的年輕人聽;我想當那座橋,把老一輩和年輕一輩的串聯在一起。」翠蓉姊語帶堅定微笑說道。平常她堅持每週運動,維持體力和腳力,把身體照顧好,方能探索更多在地有趣的故事,讓在地文化地景美學得以傳承且更具深度、廣度。